Ben Gillies (본명 Benjamin David Gillies)는 오스트레일리아 뉴캐슬에서 태어 났습니다. 오스트레일리아의 밴드인 Silverchair의 드러머로 잘 알려져 있습니다. 1995년 1집 'Frogstomp'를 시작으로 2007년 'Young Modern'까지 총 5장의 스튜디오 정규 앨범이 있으며 1집과 2집은 미국과 오스트레일리아에서 대단한 성공을 거두었으며,현재도 꾸준한 활동을 하고 있습니다.
프렛버터는 프렛에서 쵸킹할 때에 프렛의 거칠게 느껴지는 부분을 갈아내는 프렛 연마제 입니다.
지판에 묻으면 스며들지 않도록 얼른 깨끗한 천으로 닦아내세요.
아래의 사용법을 참고하세요. (바른 후에는 깨끗한 천으로 강력하게 닦아 내라고 되어 있습니다.)
Step-by-Step Instructions
Remove Strings: Completely remove or loosen your guitar's strings so you have full, unobstructed access to the fretboard. [1, 2]
Apply the Product: Take the pre-treated Fret Butter cloth and lightly wipe it across the entire fingerboard and over the frets to apply a thin, even coat. Tip: You can cut off a small piece of the cloth to use if you want it to last longer. [1, 2]
Pouch the Cloth: Immediately put the cloth back into its resealable pouch and zip it up so the solution doesn't dry out. [1, 2]
Vigorous Buffing: Take a clean cotton terry cloth (or microfiber rag) and vigorously rub up and down the neck, going lengthwise along the frets. [1, 2]
Wipe Away Blackness: Continue buffing and frequently folding the rag to use clean sections until all of the dark, lifting grime and oxidation is fully removed from the wood and frets. [1, 2]
번역
단계별 사용 방법
1. 줄 제거: 기타 줄을 완전히 제거하거나 느슨하게 하여 지판에 완전히 접근할 수 있도록 합니다.
2. 제품 도포: 미리 처리된 프렛 버터 천을 사용하여 지판 전체와 프렛 위를 가볍게 닦아 얇고 고르게 도포합니다. 팁: 천을 조금 잘라서 사용하면 더 오래 사용할 수 있습니다.
3. 천 보관: 사용한 천은 즉시 밀봉 가능한 파우치에 넣고 지퍼를 닫아 용액이 마르지 않도록 합니다.
4. 강력하게 문지르기: 깨끗한 면 테리 천(또는 극세사 천)을 사용하여 프렛을 따라 세로 방향으로 넥을 위아래로 힘차게 문지릅니다.
5. 검은 얼룩 제거: 나무와 프렛에서 검게 들뜬 얼룩과 산화물이 완전히 제거될 때까지 계속 문지르고, 깨끗한 부분을 사용하기 위해 천을 자주 접어가며 닦아냅니다.
1
35
0
