Á¦Á¶»ç(»ý»êÀÚ), ¼öÀÔÀÚ |
Mono/±âŸ³×Æ® |
»ö»ó |
ÇÏ´Ü À̹ÌÁö ÂüÁ¶ |
»óÇ°º° ¼¼ºÎ»ç¾ç |
ÇÏ´Ü ½ºÆå ÂüÁ¶ |
Á¦Á¶±¹(¿ø»êÁö) |
Mono/Áß±¹ [ºê·£µå »óÇ° º¸±â] |
Å©±â |
ÇÏ´Ü ½ºÆå ÂüÁ¶ |
Ç°Áúº¸Áõ±âÁØ |
ÇÏ´Ü ¼³¸í ÂüÁ¶ |
Ç°¸í ¹× ¸ðµ¨¸í |
Mono - M80 Classic : Acoustic / ¸ð³ë ¾îÄí½ºÆ½ ÄÉÀ̽º |
µ¿Àϸðµ¨ÀÇ Ãâ½Ã³â¿ù (Á¦Á¶ÀÏÀÚ ¾Æ´Ô) |
2008³â 05¿ù 29ÀÏ |
A/S ¾È³» |
(ÁÖ) ½ºÄð¹ÂÁ÷ / 1566-5150
|
ÀçÁú |
ÇÏ´Ü ½ºÆå ÂüÁ¶ |
Á¦Ç°±¸¼º |
ÇÏ´Ü À̹ÌÁö ÂüÁ¶ |
|
|
|
|
|
|
|
´äº¯ ¿Ï·á |
»çÀÌÁî ¹®ÀÇ |
zptm*** |
2011-08-09 |
|
Q. |
ÀÌ°Å Ç®Çҷο쵵 µé¾î°¡³ª¿ä? ÇǾ½º TONE MASTER CUSTOM À» ¾²´Âµ¥¿ä µé¾î°¥±î¿ä? |
|
A. |
zptm***´Ô ¾È³çÇϼ¼¿ä? ½ºÄð¹ÂÁ÷ ÀÔ´Ï´Ù.
¹®ÀÇÇϽŠÁ¦Ç°Àº Åë±âŸ ¿ëÀ¸·Î Çҷοì¹Ùµð´Â ¼ö³³ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
¹®ÀÇÁּż °í¸¿½À´Ï´Ù.
|
B2C ¸¶ÄÏÆà Â÷Àå À±ÀçÈ£
Real °í°´¸¸Á·, ½ºÄð¹ÂÁ÷¿¡¼ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
³ú¹°±èÀº ³ú¹°Àΰ¡, ±èÀΰ¡. (¼ºñ½º+ÇÒÀÎÄíÆù ÀÔ´Ï´Ù) |
|
|
´äº¯ ¿Ï·á |
Àç°í ÀÏÁ¤.. |
nn*** |
2011-07-24 |
|
Q. |
Àç°í ÀÏÁ¤ ¿¹Á¤ÀÌ ÀÖÀ¸½Å°¡¿ä ^^?
Á» ±â´Þ·Áµµ »ç°í ½ÍÀºµ¥¿ä~ ~ ¤¾¤µ¤¾ |
|
A. |
nn***´Ô ¾È³çÇϼ¼¿ä? ½ºÄð¹ÂÁ÷ ³ë¿ø°æ Â÷ÀåÀÔ´Ï´Ù.
¼öÀÔó¿¡ 8¿ùÃÊ¿¡ ÀÔ°í¿¹Á¤À̹ǷΠºñ½ÁÇÑ ½Ã±â¿¡ ÀçÀÔ°í µÉ ¿¹Á¤ÀÔ´Ï´Ù.
ÀÔ°í¾Ë¸®¹Ì¸¦ ½ÅûÇϽøé ÀçÀÔ°í½Ã ¹®ÀÚ·Î ¾È³» ÇØ µå¸³´Ï´Ù.
¿À´Ãµµ Áñ°Ì°í ÇູÇÑ ÇÏ·ç µÇ¼¼¿ä~
¹®ÀÇÁּż °í¸¿½À´Ï´Ù.
|
|
´äº¯ ¿Ï·á |
ÇÑ°¡Áö ´õ ¹®ÀÇ µå¸³´Ï´Ù. |
headrock*** |
2011-07-15 |
|
Q. |
ÀÌ D¹Ùµð Á¦Ç°¿¡ OM¹Ùµð°¡ ¼ö³³ÀÌ µÉ°ÍÀ̶ó »ý°¢µÇ´Âµ¥ Ȥ½Ã OM ¹Ùµð¸¦ ³Ö¾úÀ»¶§ °ø°£ÀÌ ¸¹ÀÌ ³²³ª¿ä?
Á¦°¡ ¸¶Æ¾ D¹Ùµð, ±é½¼ 175°¡ Àִµ¥ ÀÌ°Ç ¿Ø¸¸ÇÑ D¹Ùµð ÄÉÀ̽º¿¡´Â ´Ù µé¾î°¡´õ¶ó°í¿ä. OM¹Ùµð ¼ö³³½Ã¿¡ ¾î´ÀÁ¤µµ °íÁ¤ÀÌ µÈ´Ù¸é ¿ä ¸ðµ¨·Î »ç´Â°Ô È¿À²ÀûÀÏ °Å °°¾Æ¼¿ä.. °¡´ÉÇÏ´Ù¸é È®ÀÎ ºÎŹµå¸³´Ï´Ù.
|
|
A. |
headrock***´Ô ¾È³çÇϼ¼¿ä? ½ºÄð¹ÂÁ÷ À¯¿øä ºÎÀåÀÔ´Ï´Ù.
½ÇÁ¦ ¸¶Æ¾ D ¹Ùµð Á¦Ç°À» ¼ö³³ÇØ º¼ ¼ö ¾ø¾î, ¸ð³ë ÄÉÀ̽º ¼öÀÔó¿¡ ¹®ÀǸ¦ Çؼ ´äº¯À» ´Þ¾Æ µå¸° °ÍÀ̸ç, ½ÇÁ¦ ºýºýÇÏ°Ô ¼ö³³Àº °¡´ÉÇÏ´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×·± »óÅ·Π¿À·¡ »ç¿ëÇϸé, ÁöÆÛ°¡ ÅÍÁø´Ù°Å³ª, ÄÉÀ̽º°¡ º¯ÇüÀÌ ¿Ã¼ö ÀÖ´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ·± ÀÌÀ¯·Î »ç¿ëÀÌ °¡´ÉÇÏÁö ¾Ê´Ù°í ´äº¯ÇØ µå·È½À´Ï´Ù.
¹®ÀÇÁּż °í¸¿½À´Ï´Ù.
|
¿Â¶óÀÎ »ç¾÷ºÎ ÀÌ»ç À¯¿øä ÀÔ´Ï´Ù
Á÷¿øµé¿¡°Ô´Â ¾Çµ¶ÇÑ ÀÌ»ç ÀÌÁö¸¸,
°í°´ ºÐµé²²´Â ºÎµå·¯¿òÀ» ÀÒÁö¾Ê´Â
½ºÄð¹ÂÁ÷ÀÇ Core, ¿Â¶óÀÎ »ç¾÷ºÎ¸¦ À̲ø°í
ÀÖ½À´Ï´Ù. |
|
|
´äº¯ ¿Ï·á |
Ÿī¹Ì³× npt-012 ¸ðµ¨ÀÌ ¸ÂÀ»±î¿ä?? |
boom*** |
2011-06-21 |
|
Q. |
Ÿī¹Ì³× npt-012 ¸ðµ¨ÀÌ ¾îÄí½ºÆ½¿ë ÄÉÀ̽º¿¡ ¸ÂÀ»±î¿ä?? Á¡º¸ ¹Ùµð °°Àºµ¥¿ä.. |
|
A. |
boom***´Ô ¾È³çÇϼ¼¿ä? ½ºÄð¹ÂÁ÷ ÀÔ´Ï´Ù.
¹®ÀÇ ÁֽŠ´ÙÄ«¹Ì³× ¸ðµ¨ÀÌ ¾ø¾î Á¤È®ÇÑ Å×½ºÆà ¹× È®ÀÎÀº ¾î·Æ½À´Ï´Ù¸¸, º» Á¦Ç°ÀÇ °æ¿ì µå·¡µå ³Ó ŸÀÔÀÇ ±âŸ¿¡ ¸Â°Ô Á¦ÀÛÀÌ µÇ¾î ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ¼ö³³ÀÌ ¾î·Á¿ï °Í °°½À´Ï´Ù.
¹®ÀÇÁּż °í¸¿½À´Ï´Ù.
|
|
´äº¯ ¿Ï·á |
»çÀÌÁî ¹®ÀÇ |
scd5*** |
2011-02-23 |
|
Q. |
Á¦°¡ Gretsch G6120À» ¾²´Âµ¥¿ä
ºò½ººñ°¡ Á» °É·Á¼ ±×·±µ¥.. ÀÌ°Å »çÀÌÁî°¡ ¸ÂÀ»±î¿ä? |
|
A. |
scd5***´Ô ¾È³çÇϼ¼¿ä? ½ºÄð¹ÂÁ÷ ÀÔ´Ï´Ù.
±âŸÀÇ ÀüüÀûÀÎ »çÀÌÁî°¡ ´Ù¸£¹Ç·Î ¸ÂÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
¹®ÀÇÁּż °í¸¿½À´Ï´Ù.
|
|
´äº¯ ¿Ï·á |
ÀÌ°Å |
dnfud1*** |
2011-02-23 |
|
Q. |
Yamaha FX310A µé¾î°¡³ª¿ä?
|
|
A. |
dnfud1***´Ô ¾È³çÇϼ¼¿ä? ½ºÄð¹ÂÁ÷ À¯¿øä ºÎÀåÀÔ´Ï´Ù.
Mono M80 ¾îÄí½ºÆ½±âŸ¿ë ÇÏÀ̺긮µå ÄÉÀ̽º¿¡ FX310A ±âŸÀÇ ¼ö³³ÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
¹®ÀÇÁּż °í¸¿½À´Ï´Ù.
|
¿Â¶óÀÎ »ç¾÷ºÎ ÀÌ»ç À¯¿øä ÀÔ´Ï´Ù
Á÷¿øµé¿¡°Ô´Â ¾Çµ¶ÇÑ ÀÌ»ç ÀÌÁö¸¸,
°í°´ ºÐµé²²´Â ºÎµå·¯¿òÀ» ÀÒÁö¾Ê´Â
½ºÄð¹ÂÁ÷ÀÇ Core, ¿Â¶óÀÎ »ç¾÷ºÎ¸¦ À̲ø°í
ÀÖ½À´Ï´Ù. |
|
|
´äº¯ ¿Ï·á |
ÄÉÀ̽º Å©±â ¹®ÀÇ |
y*** |
2011-02-16 |
|
Q. |
¾È³çÇϼ¼¿ä?
±âÁ¸ÀÇ ÄÉÀ̽º°¡ ³Ê¹« µü ¸Â¾Æ¼ ±×·¯´Âµ¥
Parkwood 560¸¦ ¼ö³³Çϱ⿣ ¾î¶²°¡¿ä?
´äº¯ ºÎŹµå¸³´Ï´Ù.
|
|
A. |
y***´Ô ¾È³çÇϼ¼¿ä? ½ºÄð¹ÂÁ÷ À¯¿øä ºÎÀåÀÔ´Ï´Ù.
Mono M80 ¾îÄí½ºÆ½±âŸ¿ë ÇÏÀ̺긮µå ÄÉÀ̽º¿¡ µå·¹µå³Ó ÇüÅÂÀÎ Parkwood 560 ±âŸÀÇ ¼ö³³Àº Àû´çÇÏ°Ô °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
¹®ÀÇÁּż °í¸¿½À´Ï´Ù.
|
¿Â¶óÀÎ »ç¾÷ºÎ ÀÌ»ç À¯¿øä ÀÔ´Ï´Ù
Á÷¿øµé¿¡°Ô´Â ¾Çµ¶ÇÑ ÀÌ»ç ÀÌÁö¸¸,
°í°´ ºÐµé²²´Â ºÎµå·¯¿òÀ» ÀÒÁö¾Ê´Â
½ºÄð¹ÂÁ÷ÀÇ Core, ¿Â¶óÀÎ »ç¾÷ºÎ¸¦ À̲ø°í
ÀÖ½À´Ï´Ù. |
|
|
´äº¯ ¿Ï·á |
¸¸¾à |
guita*** |
2011-02-16 |
|
Q. |
ÀÌ ¾îÄí½ºÆ½±âŸ ÄÉÀ̽º¿¡
¾îÅ©½ºÆ½°ú ¼¼¹ÌÇÒ·Î¿ì µÎ°¡Áö ¿ëµµ·Î »ç¿ëÇصµ ±¦ÂúÀ»±î¿ä? ¼¼¹ÌÇÒ·Î¿ì ³Ö¾úÀ»¶§ °ø°£ÀÌ ³Ê¹« ¸¹ÀÌ ³²³ª¿ä?
¼¼¹ÌÇҷοì¿ë°ú ÀÌ ÄÉÀ̽ºÀÇ µÎ²²(³ôÀÌ?) Â÷ÀÌ°¡ ¸¹ÀÌ ³ª´ÂÁö¿ä... |
|
A. |
guita***´Ô ¾È³çÇϼ¼¿ä? ½ºÄð¹ÂÁ÷ ÀÔ´Ï´Ù.
Çҷοì¿Í ¾îÄí½ºÆ½ ¸ðµÎ »ç¿ë °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
¸»¾¸ÇϽŠ¼¼¹Ì ÇÒ·Î¿ì ¸ðµ¨ÀÌ ¹ÙµðÀÇ µÎ²²°¡ ¾ãÀº ¸ðµ¨À» ¸»¾¸ÇϽô °Å¶ó¸é, ¼ö³³½Ã ¹Ùµð µÞ ºÎºÐ¿¡ ½ºÆùÁö³ª ¼ö°ÇµîÀÇ º¸Á¤¹°À» ÀÌ¿ëÇؼ »ç¿ëÇϽñ⸦ ±ÇÇص帳´Ï´Ù.
¼¼¹ÌÇҷοì¿ë¿¡ ºñÇÏ¸é º» Á¦Ç°Àº µÎ²²°Å Á¶±Ý ´õ µÎ²®½À´Ï´Ù. ^^
¹®ÀÇÁּż °í¸¿½À´Ï´Ù.
|
|
´äº¯ ¿Ï·á |
Cort NTL-50 |
ksh100*** |
2010-12-11 |
|
Q. |
µé¾î°¡³ª¿ä? |
|
A. |
ksh100***´Ô ¾È³çÇϼ¼¿ä? ½ºÄð¹ÂÁ÷ À¯¿øä ºÎÀåÀÔ´Ï´Ù.
Mono M80 ¾îÄí½ºÆ½±âŸ¿ë ÇÏÀ̺긮µå ÄÉÀ̽º¿¡ Cort NTL-50 ±âŸÀÇ ¼ö³³ÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
¹®ÀÇÁּż °í¸¿½À´Ï´Ù.
|
¿Â¶óÀÎ »ç¾÷ºÎ ÀÌ»ç À¯¿øä ÀÔ´Ï´Ù
Á÷¿øµé¿¡°Ô´Â ¾Çµ¶ÇÑ ÀÌ»ç ÀÌÁö¸¸,
°í°´ ºÐµé²²´Â ºÎµå·¯¿òÀ» ÀÒÁö¾Ê´Â
½ºÄð¹ÂÁ÷ÀÇ Core, ¿Â¶óÀÎ »ç¾÷ºÎ¸¦ À̲ø°í
ÀÖ½À´Ï´Ù. |
|
|
´äº¯ ¿Ï·á |
175 |
kern7*** |
2010-12-01 |
|
Q. |
175µµ µé¾î°¡´ÂÁö¿ä? |
|
A. |
kern7***´Ô ¾È³çÇϼ¼¿ä? ½ºÄð¹ÂÁ÷ À¯¿øä ºÎÀåÀÔ´Ï´Ù.
Mono M80 ¾îÄí½ºÆ½±âŸ¿ë ÇÏÀ̺긮µå ÄÉÀ̽º¿¡ 175 ±âŸÀÇ »ç¿ëÀÌ °¡´ÉÇÒ °Í °°½À´Ï´Ù.
¹®ÀÇÁּż °í¸¿½À´Ï´Ù.
|
¿Â¶óÀÎ »ç¾÷ºÎ ÀÌ»ç À¯¿øä ÀÔ´Ï´Ù
Á÷¿øµé¿¡°Ô´Â ¾Çµ¶ÇÑ ÀÌ»ç ÀÌÁö¸¸,
°í°´ ºÐµé²²´Â ºÎµå·¯¿òÀ» ÀÒÁö¾Ê´Â
½ºÄð¹ÂÁ÷ÀÇ Core, ¿Â¶óÀÎ »ç¾÷ºÎ¸¦ À̲ø°í
ÀÖ½À´Ï´Ù. |
|
|
½ºÄð¹ÂÁ÷ ÀÌ´ÞÀÇ À̺¥Æ® |
|
½ºÄð¹ÂÁ÷ ¹«·á ¹ÝÇ°! |
2019. 4. 25. ~ |
|
|
Hotone Ampero ±¸ÀԽà Àü¿ë ±ã¹é ÁõÁ¤ |
2024.02.01. ~ |
|
|
ESP ÄÚ¸®¾Æ ¿öÅ©¼ó |
2024.03.27. ~ 04.20 |
|
|
¶ó¿ìµå ºê¸´Áö Æ佺Ƽ¹ß ƼÄÏ À̺¥Æ® |
2024.03.26 ~ 04.14 |
|
|
¹Úâ°ï 5Áý ¹ß¸Å ±â³ä ÄܼƮ |
2024.03.25. ~ 04.20 |
|
|
|
|
°ÔÀÌÅͶû °¡Æ¼ ³ª°¥±î~ |
2023. 3.30. ~ |
|
|
Å©·¡ÇÁÅÍ ±âŸ ÀÔÁ¡ ±â³ä »çÀºÇ° ÁõÁ¤ |
2024.03.01. ~ |
|
|
½ºÆÄÅ©40 Àü¿ë ±ã¹é ÁõÁ¤ À̺¥ |
2024.03.28.~ |
|
|
½ºÄð¹ÂÁ÷ ESP ÇÁ¸®¿À´õ ¼ºñ½º |
2020. 6. 5. ~ |
|
|
ÇÁ¶ó³ëÀÌ ½ºÆ®·¦ ¹«¸´ã¿ä ÁõÁ¤ |
2024.02.01. ~ |
|
|
|
|
ÆǸÅÁßÀÎ
ÄÉÀ̽º Ä«Å×°í¸® ½Ç½Ã°£ Àαâ»óÇ° |
|
|
|
±³È¯/¹ÝÇ°/ȯºÒ/ºÒ°¡ »çÀ¯ ¾È³» |
°øÅë |
»óÇ° ¶Ç´Â Æ÷ÀåÀÌ ÈÑ¼ÕµÇ¾î »óÇ°ÀÇ °¡Ä¡°¡ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì
±³È¯ ¶Ç´Â ȯºÒ ½Åû ±â°£ÀÌ °æ°úÇÑ °æ¿ì(7ÀÏÀ̳»)
±¸¸Å ÈÄ »ç¿ë¿¡ ÀÇÇØ »óÇ°ÀÇ °¡Ä¡°¡ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì
±¸¼º»óÇ°ÀÇ ÀϺΰ¡ ´©¶ôµÇ°Å³ª ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
¿äû¿¡ ÀÇÇÑ ÁÖ¹® Á¦ÀÛ »óÇ°ÀÎ °æ¿ì
|
¾ÚÇÁ µî ÀüÀÚ ÀåÄ¡·ù |
»ç¿ëÀÚÀÇ °ú½Ç·Î ÇÕ¼±µî »óÇ°¿¡ °íÀåÀÌ ¹ß»ýÇÑ °æ¿ì |
¼³Ä¡Çü ¾Ç±â (°Ç¹Ý¾Ç±â/Ÿ¾Ç±â) |
»óÇ°¿¡ ÇÏÀÚ°¡ ¾ø°í ¼³Ä¡°¡ ¿Ï·áµÈ °æ¿ì |
ÃëÁ־DZâ |
»óÇ°À» »ç¿ëÇÑ °æ¿ì |
½ºÆ®¸µ/ÄÉÀ̺í |
»óÇ°À» °³ºÀÇÑ °æ¿ì |
µµ¼ |
»óÇ°ÀÇ Æ÷ÀåÀ» °³ºÀÇÏ¿© º¹Á¦ÀÇ ¿©Áö°¡ ÀÖ´Â °æ¿ì |
¾×¼¼¼¸® |
»óÇ°À» »ç¿ëÇÏ¿© º¯ÇüÀÌ »ý±ä °æ¿ì |
|
|
|
Ç°Áú º¸Áõ ±âÁØ |
±¸ÀÔ ÈÄ 7ÀÏ À̳» |
»óÇ° ¹× Æ÷ÀåÀÇ ÈÑ¼Õ ¾øÀ½ |
¹«»ó A/S, ±³È¯, ȯºÒ °¡´É |
»óÇ° ¹× Æ÷ÀåÀÇ ÈÑ¼Õ |
A/S °¡´É |
|
±¸ÀÔ ÈÄ 20ÀÏ À̳» |
¿À¹è¼Û,´©¶ô,¹è¼ÛÁß ÆÄ¼Õ |
¹«»ó A/S,±³È¯,ȯºÒ °¡´É |
Á¦Ç°ÀÇ Ãʱ⠺ҷ® |
¹«»ó A/S,±³È¯ °¡´É |
Á¦°øÇÑ »óÇ° Á¤º¸¿Í ºÒÀÏÄ¡ |
¹«»ó A/S,±³È¯,ȯºÒ °¡´É |
»ç¿ëÁß ¹ß»ýÇÑ ÈÑ¼Õ ¹× ÇÏÀÚ |
A/S °¡´É |
|
±¸ÀÔ ÈÄ 30ÀÏ À̳» |
Á¦Ç°ÀÇ Ãʱ⠺ҷ® |
¹«»ó A/S, ±³È¯ °¡´É |
Á¦°øÇÑ »óÇ° Á¤º¸¿Í ºÒÀÏÄ¡ |
¹«»ó A/S, ±³È¯, ȯºÒ °¡´É |
»ç¿ëÁß ¹ß»ýÇÑ ÈÑ¼Õ ¹× ÇÏÀÚ |
A/S °¡´É |
|
±¸ÀÔ ÈÄ 90ÀÏ À̳» |
Á¦°øÇÑ »óÇ° Á¤º¸¿Í ºÒÀÏÄ¡ |
¹«»ó A/S, ±³È¯, ȯºÒ °¡´É |
»ç¿ëÁß ¹ß»ýÇÑ ÈÑ¼Õ ¹× ÇÏÀÚ |
A/S °¡´É |
|
|
|
|
Ç°Áú º¸Áõ ±âÁØ |
ȯºÒ °úÁ¤ |
¹ÝÇ°µÈ »óÇ°ÀÌ ÆǸÅÀÚ¿¡°Ô µµÂøÇÑ ÈÄ 3ÀÏ À̳»¿¡ ȯºÒ ¾È³» ¹× ó¸® |
ȯºÒ Áö¿¬ |
¹ÝÇ°µÈ »óÇ°ÀÌ ÆǸÅÀÚ¿¡°Ô µµÂøÇÑ ÈÄ È¯ºÒ ó¸® ¿Ï·á±îÁö 3ÀÏ ÀÌ»ó °æ°ú |
ȯºÒ Áö¿¬ ¹è»ó±Ý |
ȯºÒ Áö¿¬ÀÌ ¹ß»ýÇÏ´Â °æ¿ì ÇØ´ç ȸ¿ø°í°´¿¡°Ô 5,000¿øÀÇ ¸¶Àϸ®Áö º¸»ó |
|
½ºÄð¹ÂÁ÷ ¼îÇθôÀº °øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ¿¡¼ ½ÉÀÇÇÑ Ç¥Áؾà°üÀ» »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾à°üº¸±â |
|
|
|
|
|
|
|
|
|